fbpx

16.9.2018

Музично-поетичний розмовний клуб італійської мови…

Дав нам можливість познайомитись з текстами пісень італійською, які були написані 200 років тому, та виявити, що за гарною мелодією ховається текст, що сьогодні може дискрімінувати певні групи людей!

Також було цікаво почитати та перекласти поезію CECCO ANGIOLIERI: S’I FOSSI FOCO, написану більше 800 років тому! Тільки-но уявіть собі який раритет, але ми змогли розібратися,цей процес набагато легший, коли це пояснює носій італійської мови!
Зв’язок музики та поезії також могли простежити на прикладі цього вірша, покладеного на музику!
Наступного разу будемо говорити про мультики італійські та українські!